April 10th, 2018

Портретус

Роемся в архиве и смотрим новое

Коллега, которая учит английский, жалуется, что ей никак не дается аудирование. То есть письменные задания она выполняет хорошо, но не может услышать и понять, что эти проклятые капиталисты балакают. Как я ее понимаю! А их - не понимаю.
Обмолвилась, что ей надо смотреть что-то английское, а потом вспомнила, как совсем недавно решила послушать "Шерлока" на языке оригинала. Ну и ей сказала, мол, посмотрите, может, вам поможет. Она этой идеей загорелась, и попросила принести ей киношки, раз уж они у меня есть. В итоге сегодня час копалась в залежах кино, вытаскивая оттуда все, что имеет английскую дорожку, и где актеры говорят более-менее внятно.
В итоге смотрю "Армагеддон", найденный на одном из дисков. И так, знаете, спокойно на душе становится... И это несмотря на то, что человечество гибнет!
Вообще с кино у меня сложно.
Collapse )