December 3rd, 2018

Гречанка

Мечты сбываются

Я опять о своей одержимости "Чужестранкой". Я читаю книги (постепенно четвертый сезон, но не забегая вперед), ну и смотрю серии.
Щас тут будет жирный спойлер!!!!
***
Collapse )
Книги они кромсают, конечно, нещадно, в противном случае это был бы бразильский сериал, при этом бесконечный, как "Санта Барбара". И я каждую новую серию начинаю смотреть с мыслью: "Рита, ты с ума сошла, зачем ты смотришь этот шлак?!", а потом втягиваюсь, смеюсь, рыдаю (внутренне), ну и вообще, реагирую эмоционально. Ну хоть где-то, да?
На книги подсадила маму. "Хочешь, - говорю, - почитать приключенческую порнографию?" Мама сказала, что язык книги беден, но в целом сюжет интересен. Мама у меня куда более начитанная, чем я, если что. НАМНОГО БОЛЕЕ, ну зато, когда я скажу ей, что хочу в Шотландию, она хотя бы не будет крутить пальцем у виска.
Кстати, я хочу в Шотландию, если что. У меня вообще план больше никуда не ездить, только туда. Да, я понимаю, что Джейми, вымышленный персонаж, и в Шотландии его нет (как и всех остальных персонажей). Да, я знаю, что горы есть и на нашем Алтае. Но все же... Знаете, что меня подкупило? Фраза продюсера сериала в Твиттере, что ли: "До того, как мы снимали Шотландию, нам достаточно было выйти и тут же найти замок. Теперь мы снимаем Северную Каролину, и нам нужны немного другие пейзажи", Достаточно им, блин, выйти из дома, и тут же найти замок, твою мать! Нет, я должна это увидеть, что за черт!
Но без хорошего фотика в путешествии ценой тыщ 150 делать нечего, так что мы опять утыкаемся в отсутствие денег. И начинаем грустить, внутренне рыдать и все такое.